译文
夏天(tian)四月初五,晋历公(gong)派吕相去秦国(guo)断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何(he)处教人吹箫?
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯(xun),被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
148、为之:指为政。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。