译文
明年百花盛开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒(jiu)并以霜栗当饭助兴。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
秋色里,响亮军号震天动地(di);黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都(du)披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
桂布多(duo)么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
不要去遥远的地方。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。