译文
正午的柳荫(yin)直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风(feng)摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
哥哥啊!这就(jiu)是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
只有皇宫(gong)才配生长这种鲜花,哪能忍受(shou)让它沾染路上灰尘。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
⑶有:取得。
晓畅:谙熟,精通。