译文
哪怕下得街道成了五大湖、
刚才出东门的(de)(de)时候,就不(bu)想着再回来了。
昆仑山上(shang)玄圃仙境,它的居住在哪里?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树(shu)上。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
愁云惨淡地压在广阔的低(di)谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
12、去:离开。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。