译文
上当年所酿之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
忽然间宛如一夜(ye)春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
地头吃饭声音响(xiang)。
白兔捣成的仙药(yao),到底是给谁吃的呢?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
白雁身上雨水未干(gan),翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些(xie)(xie)生涩,不听使唤。
不忍心登高遥看远方,眺(tiao)望渺茫(mang)遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
梅风:梅子成熟季节的风。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
怀:惦念。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
⑤列籍:依次而坐。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。