译文
杨(yang)柳飘拂的渡口行客疏(shu)疏稀稀,艄公摇荡着船桨(jiang)一直驶向临圻。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
阳光照耀(yao),水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么(me)原因?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
只说生活困苦,求人收他做奴伢(ya)!
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传(chuan)。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
(一)
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
耳:语气词,“罢了”。
为:给,替。
刑:罚。
⑸橐【tuó】:袋子。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。