译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头(tou)细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间(jian)却已过去了(liao)悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近(jin)柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离(li)别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界(jie)真是太差了。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
(10)但见:只见、仅见。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
入:逃入。