译文
山峦沟壑清净秀美要(yao)尽情地赏玩。
当时(shi)红楼(lou)离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行(xing),美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水(shui)多风浪(lang)。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
注释
⑸要:同“邀”,邀请。
⑷著花:开花。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。