译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的(de)人(ren)儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
白云满天,黄(huang)叶遍地(di)。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
对天下施以仁政,使得人们(men)对京都倍加恭敬。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
壮士击筑高歌,风萧萧兮(xi)易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
甚:十分,很。
⑦子充:古代良人名。
故:所以。
58.莫:没有谁。