译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
这位漂泊流离的征南(nan)老将,当年曾经指挥过十万雄师。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
归(gui)来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
端着酒杯赏花时又想起了(liao)杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只(zhi)几天没见面,忽戴冠帽已成年。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
四方中外,都来接受教化,
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千(qian)金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太(tai)阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
清:清澈。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”