译文
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖(zu)母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠(dai)慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还(huan)要急迫。我很(hen)想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
一进门老范就满地找牙,笑(xiao)哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
博取功名全靠着好箭法。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也(ye)是很神奇灵异的呢!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
(20)高蔡:上蔡。
(3)发(fā):开放。
②太山隅:泰山的一角。
零:落下。