译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大(da)海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是(shi)他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
若想把千里的风光景物看够(gou), 那就(jiu)要登上更高的一层城楼。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
高崖上飞腾直落的瀑(pu)布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经(jing)被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
尊:同“樽”,酒杯。
理:道理。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑵江:长江。
④无聊:又作“无憀”