译文
即使有流芳千秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲(bei)戚。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得(de)枨枨响。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会(hui)同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
春日里贪睡不知不觉天(tian)已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
周朝大礼我无力振兴。
齐宣王只是笑却不说话。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们(men)。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
徒隶:供神役使的鬼卒。
⒆引去:引退,辞去。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。