译文
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事(shi)都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也(ye)会感叹发愁了。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
相思苦岁月摧(cui)人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
观看此景魂魄(po)像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
她(ta)说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
⑥缀:连结。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
[10]锡:赐。