译文
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
坚守自己的志向和立场(chang)永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
浩浩荡荡驾车上玉山。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起(qi)。
又到了春天快要(yao)结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁(bi)。
注释
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
(23)将:将领。
⑧行云:指情人。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
翳:遮掩之意。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。