译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
吹箫的人已经走了(liao),但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去(qu)缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
湖面风平浪(lang)静,像白色的素绢平铺。
路旁经过的人问出征士(shi)兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
离痛饮后大醉而别还有几(ji)日,我们登临遍附近的山池楼台。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴(ban)的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
岁阴:岁暮,年底。
19.易:换,交易。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。