译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征(zheng)途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
杏(xing)花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
虽然住在城市里(li),
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
孟夏:四月。
谓:认为。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
39.因:于是,就。
(29)由行:学老样。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
入门,指各回自己家里。