译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内(nei)部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还(huan)装置着枢纽,用来(lai)拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在(zai)酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
风沙不要作恶,泥土返回它的原(yuan)处。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
32.俨:恭敬的样子。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
11、适:到....去。
⑥量:气量。