译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千(qian)多家。等到后期遭受动乱(luan)而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林(lin)、树木,被兵车践踏,变成一片废墟(xu)。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁(fan)盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
朽(xiǔ)
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远(yuan)远走开吧。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我与现在的人虽不相容,我却愿依(yi)照彭咸的遗教。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
④被酒:中酒、酒醉。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。