译文
月有(you)圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我(wo)叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山(shan)?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照(zhao)耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到(dao)故国山河的象征。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万(wan)一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨(gu)的严寒。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
老百姓从此没有哀叹处。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
注释
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
(20)恫(dòng):恐惧。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
8.乱:此起彼伏。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
蛩(qióng):蟋蟀。