译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家(jia)的兴盛实际上在于德(de)行,(无(wu)德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟(meng)门的晋国,早已(yi)没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌(ji)。
舞石应立即带(dai)着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
落花铺满了园中小径,春水(shui)溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏(xing)园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空(kong)。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑵阑干:即栏杆。
得无:莫非。
好:喜欢,爱好,喜好。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。