译文
我田桑麻日渐长高,我垦土地(di)日渐增广。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
居延城外胡人正在(zai)狩猎,白(bai)草连天大火漫天燃烧。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车(che)迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
西风起(qi)了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静(jing)静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕(lv)缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
4.戏:开玩笑。
俯仰其间:生活在那里。
何:疑问代词,怎么,为什么
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
交横(héng):交错纵横。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。