译文
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠(mian)的(de)是那啁啾的小鸟。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白(bai)得就像霜雪一般。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住(zhu)这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在(zai)杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈(ying)的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为(wei)她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽(you)幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
“魂啊归来吧!
注释
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
萧萧:风声
④盘花:此指供品。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。