译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
在大明正德四年秋季某月初三日,有(you)一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中(zhong)间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没(mei)有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是(shi)我的丈夫快要回来。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与(yu)人相伴相亲。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫(gong)内花。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小(xiao),却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
两水与湖交汇处的夜晚空(kong)空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
(5)逮(dài):及,赶上。
8、孟:开始。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。