译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
早知潮水的涨落这么守信,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱(tuo)(tuo)下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行(xing)行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
登上高楼,四望清秋入(ru)骨;才不会象春色那样使人发狂。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在(zai)挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
照(zhao)镜就着迷,总是忘织布。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”