译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天(tian)难攀。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子(zi)张设在中庭。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木(mu)在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
大苦(ku)与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获(huo)。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇(yu)、不可再得!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
苟:苟且。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
31、百行:各种不同行为。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(36)为异物:指死亡。