译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
在织机中织布的秦(qin)川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
如今回来路途中,大雪纷(fen)纷满天飞。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
天地尚未成形前,又从(cong)哪里得以产生?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
君主一旦为美色所迷,便种下(xia)亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
世上难道缺乏骏马啊?
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
四川的人来到江南,会(hui)把江南的风光牢牢记在心里。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握(wo)着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品(pin)甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
②汝:你,指吴氏女子。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
(99)何如——有多大。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
(21)乃:于是。