译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许(xu)我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
旸谷(gu)杳无人迹岑寂空旷。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世(shi)隐居不出?
边喝酒边听音(yin)乐,周围还有人伴舞。
不知自己嘴,是硬还是软,
谷穗下垂长又长。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
那西岭的雪峰啊,像一幅(fu)美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
⒀离落:离散。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
22. 归:投奔,归附。
2.彻:已,尽。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
⑦信口:随口。