译文
飘落(luo)的(de)花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
豪士面前,气岸凛然,什么时候(hou)风流肯落他人之后。
唉!我本是穷人家女儿,好(hao)不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
望一眼家乡的山水呵,
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见(jian)怪呀!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
酒杯里满盛的是美酒佳(jia)酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
⑺凄其:寒冷的样子。
寻:访问。
1.朕:我,屈原自指。
④盘花:此指供品。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。