译文
上官大夫(fu)和他同在朝列,想(xiang)争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(ta)(想邀(yao)功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸(song)立江水中央。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
故居的池塘想必已被杂草淹没,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
(19)灵境:指仙境。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。