译文
落日将没于岘山之西。我戴着(zhuo)山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
您先前要(yao)(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信(xin)打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
遁世归隐本是我夙(su)愿,只想久居此地永辞人间。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
④横斜:指梅花的影子。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”