译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的(de)山峰与幽深的峡谷,只不(bu)过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
仿佛看(kan)到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华(hua)利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
说起来,还是玄宗末(mo)年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
名:给······命名。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
莽(mǎng):广大。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。