译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
她的英名凛冽长存于(yu)天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到(dao)。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真(zhen)是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑(xiao)又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经(jing)死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰(shuai)老,那么我自己也将衰老了吧!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
(48)班:铺设。
羞:进献食品,这里指供祭。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
(9)泓然:形容水量大。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。