译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
那凄(qi)(qi)切的猿声,叫得将我满头(tou)(tou)的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
新交的朋友(you)遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
巴水忽然像是到了尽头,而青天(tian)依然夹在上面。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
魂啊不要去南方!
注释
将:将要。
舍:释放,宽大处理。
③重闱:父母居室。
(22)上春:即初春。
166、淫:指沉湎。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。