译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及(ji)人气都会流传数百年。 其三
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西(xi)下只见江水东流。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
追求(qiu)却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结(jie),凝结而不通畅声音渐渐地中断。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自(zi)含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似(si)乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精(jing)美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
兴致一来书法自然天成,醉(zui)酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
43.金堤:坚固的河堤。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
(15)如:往。