译文
汉江之上有游女(nv),想去追求不可能(neng)。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的(de)故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年(nian)来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我家有娇女,小(xiao)媛和大芳。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
小伙子们真强壮。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
注释
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
(9)戴嵩:唐代画家
⒁裁曲:指制曲吟诗。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。