译文
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命(ming)运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥(ge)嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一(yi)会(hui)跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
群群牛羊早已从(cong)田野归来,家家户户各自关上了柴门。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
魂啊回来吧!
小芽纷纷拱出土,
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老(lao)。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
宿昔:指昨夜。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。