译文
天色已晚(wan),整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡(xiang)试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有(you)一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
手攀松桂,触云而行,
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机(ji)轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情(qing)。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
木索:木枷和绳索。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
86齿:年龄。
⑨叩叩:真诚的心意。