译文
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的(de)官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行(xing)清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不(bu)投降,回来才做了典(dian)属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满(man)满一大掬。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
庶:希望。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
20.詈(lì):骂。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。