译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相(xiang)碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
无情人哪里懂得多(duo)情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔(xiang)于华山之空(kong)(kong)。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜(xi)。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
魂魄归来吧!
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
2.减却春:减掉春色。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
[12]强(qiǎng):勉强。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
⑤傍:靠近、接近。