译文
别处宴席没口味,此(ci)地的酒菜开心霏。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
提一壶美酒摆在(zai)花丛间,自斟自酌无友无亲。
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来(lai),重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松(song)柏从岩石上飞斜下来。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
做官(guan)做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
解下佩带束好求婚书信(xin),我请蹇修前去给我做媒。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
正是春光和熙
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
魂魄归来吧!
注释
12.护:掩饰。
史馆:国家修史机构。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。