译文
窗(chuang)外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
现在这些酒已(yi)足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回(hui)头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内(nei),可从昨夜便开始的舞(wu)乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
江南的蝴(hu)蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我真想让掌管春天的神长久做主,
轻扣(kou)柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几(ji)。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
80、练要:心中简练合于要道。
殊不畏:一点儿也不害怕。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
(17)谢,感谢。