译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的(de)小人。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随(sui)着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与(yu)谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
汉江(jiang)流经(jing)楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太(tai)公望。②
(所以)人生得意之时就应当纵情(qing)欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲(mang)目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
⑷华胥(xū):梦境。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
⒓莲,花之君子者也。
斥:指责,斥责。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
谷汲:在山谷中取水。