译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我好比知时应节的鸣虫,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经(jing)过。他说他从朝廷而(er)来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵(bing)书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘(xiang)水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微(wei)寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡(ji)鸣。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
注释
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
42.遭:遇合,运气。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。