译文
华丽精美的楼阁,深绿色(se)台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
忆起前年春天分别,共曾相语已(yi)含悲辛。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
知(zhì)明
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵(xiao)。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力(li)微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有(you)霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏(wei)两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器(qi)锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归(gui)燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
⑶惨戚:悲哀也。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
乃:于是,就。