译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没(mei)有什么牵挂,为(wei)什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就(jiu)感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好(hao)像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈(miao)若有若无中。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
江面空阔,明(ming)月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
昆虫不要繁(fan)殖成灾。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
(2)铅华:指脂粉。
(3)恒:经常,常常。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
11.近:形容词作动词,靠近。
⑺满目:充满视野。