译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎(zha)在轮台北境。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上(shang),在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为(wei)他们而难受过。
遥想远方的你,当月夜未(wei)眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
太阳到了正午,花(hua)影才会显得浓重。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般(ban)的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
不必在往事沉溺中低吟。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
⑦穹苍:天空。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。