译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
有空就写诗作曲,来(lai)了情(qing)绪就在丹阳湖(hu)上高唱(chang)《白纻词》。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
如今已经没有人培养重用英贤。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中(zhong)开放着。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故(gu)园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够(gou)早日平(ping)定边疆,为国立功。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
中通外直:(它的茎)内空外直。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
岁物:收成。
绝:渡过。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。