译文
冠盖里已(yi)名不副实,不再与现在(zai)的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
像她(ta)那样有才华的女子,在今天已经很少(shao)了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶(ye)溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
“魂啊归来吧!
踏上汉时故道,追思马援将军;
注释
11、降(hōng):降生。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
19.请说之:请允许我解说这件事。说:解说。之:代词,代墨子下面要说的话。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。