译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而(er)来。却在烟(yan)雨中徘徊,迟迟不能到达。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉(chen)溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡(dan)旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
当初为了博取功名图谋出路(lu),千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门(men)前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
④内阁:深闺,内室。
75、溺:淹没。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。